Sistemne soobčenja
Tuto jest spisok sistemnyh soobčenij dostupnyh v imennom prostoru «MediaWiki».
Ako hočete učestvovati v prěvodženju generičnogo interfejsa MediaWiki, posětite MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
| Nazva | Standardny tekst soobčenja |
|---|---|
| Nyněšnji tekst soobčenja | |
| action-apihighlimits (besěda) (Prěvesti) | upotrěbjanje vysših limitov v API-zapytah |
| action-applychangetags (besěda) (Prěvesti) | priměnjanje značek zajedno s svojimi pravkami |
| action-autoconfirmed (besěda) (Prěvesti) | izključenje iz limitov brziny na osnově IP-adresa |
| action-autocreateaccount (besěda) (Prěvesti) | avtomatično stvorjenje tutogo vněšnjego koristničskogo konta |
| action-autopatrol (besěda) (Prěvesti) | označanje svojih pravok kako prověrjenyh |
| action-banner-protect (besěda) (Prěvesti) | protect translatable messages handled by the Translate extension and included in CentralNotice banners |
| action-bigdelete (besěda) (Prěvesti) | odstranjanje stranic s dolgymi historijami |
| action-block (besěda) (Prěvesti) | blokovanje ili odblokovanje tutomu koristniku možnosti pravjenja |
| action-blockemail (besěda) (Prěvesti) | blokovanje ili odblokovanje koristniku možnosti izsylanja e-pošty |
| action-bot (besěda) (Prěvesti) | bytje tretovany kako avtomatično proces |
| action-browsearchive (besěda) (Prěvesti) | iskanje odstranjenyh stranic |
| action-changetags (besěda) (Prěvesti) | dodavanje i odstranjanje proizvoljnyh značek za individualne versije i zapisy v dnevniku |
| action-createaccount (besěda) (Prěvesti) | Stvorjenje tutogo koristničskogo konta |
| action-createpage (besěda) (Prěvesti) | stvorjenje tutoj stranice |
| action-createtalk (besěda) (Prěvesti) | stvorjenje tutoj besědnoj stranice |
| action-delete (besěda) (Prěvesti) | odstranjenje tutoj stranice |
| action-delete-redirect (besěda) (Prěvesti) | prěpisanje prěnapravjenij s jednoju versijeju |
| action-deletechangetags (besěda) (Prěvesti) | odstranjanje značek iz bazy danyh |
| action-deletedhistory (besěda) (Prěvesti) | prěgledanje metadanyh odstranjenyh versij iz historije |
| action-deletedtext (besěda) (Prěvesti) | prěgledanje odstranjenogo teksta i razlik medžu odstranjenymi versijami |
| action-deletelogentry (besěda) (Prěvesti) | odstranjenje i vračenje specifičnyh zapisov dnevnika |
| action-deleterevision (besěda) (Prěvesti) | odstranjenje ili vračenje specifičnyh versij stranic |
| action-docseditor (besěda) (Prěvesti) | edit documentation |
| action-edit (besěda) (Prěvesti) | Pravjenje tutoj stranice |
| action-edit-legal (besěda) (Prěvesti) | edit pages with potential legal consequences |
| action-editautopatrolprotected (besěda) (Prěvesti) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editautoreviewprotected (besěda) (Prěvesti) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautoreviewprotected}}" |
| action-editcontentmodel (besěda) (Prěvesti) | pravjenje model sodržanja stranice |
| action-editeditorprotected (besěda) (Prěvesti) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editeditorprotected}}" |
| action-editextendedsemiprotected (besěda) (Prěvesti) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}" |
| action-editinterface (besěda) (Prěvesti) | pravjenje koristničskogo interfejsa |
| action-editmyoptions (besěda) (Prěvesti) | pravjenje svojih nastavjenij |
| action-editmyprivateinfo (besěda) (Prěvesti) | pravjenje svojej privatnoj informacije |
| action-editmyusercss (besěda) (Prěvesti) | pravjenje svojih koristničskyh CSS-fajlov |
| action-editmyuserjs (besěda) (Prěvesti) | pravjenje svojih koristničskyh JavaScript-fajlov |
| action-editmyuserjson (besěda) (Prěvesti) | pravjenje svojih koristničskyh JSON-fajlov |
| action-editmyuserjsredirect (besěda) (Prěvesti) | pravjenje svojih koristničskyh CSS-fajlov, ktore sut prěnapravjenja |
| action-editmywatchlist (besěda) (Prěvesti) | pravjenje vašego spiska slědovanyh stranic |
| action-editpatrolprotected (besěda) (Prěvesti) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editpatrolprotected}}" |
| action-editprotected (besěda) (Prěvesti) | pravjenje stranic zaščičenyh kako «{{int:protect-level-sysop}}» |
| action-editsemiprotected (besěda) (Prěvesti) | pravjenje stranic zaščičenyh kako "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (besěda) (Prěvesti) | pravjenje CSS-fajlov za cělu viki |
| action-editsitejs (besěda) (Prěvesti) | pravjenje JavaScript-fajlov za cělu viki |
| action-editsitejson (besěda) (Prěvesti) | pravjenje JSON-fajlov za cělu viki |
| action-edittrustedprotected (besěda) (Prěvesti) | edit pages protected as "{{int:protect-level-edittrustedprotected}}" |
| action-editusercss (besěda) (Prěvesti) | pravjenje CSS-fajlov drugyh koristnikov |
| action-edituserjs (besěda) (Prěvesti) | pravjenje JavaScript-fajlov drugyh koristnikov |
| action-edituserjson (besěda) (Prěvesti) | pravjenje JSON-fajlov drugyh koristnikov |
| action-extendedconfirmed (besěda) (Prěvesti) | edit restricted pages |
| action-hideuser (besěda) (Prěvesti) | blokovanje ili odblokovanje, a takože skryvanje ili odkryvanje koristničskogo imena |